Qué significan los sellos en joyas: 925, 14K, 750 [Tabla]
Los sellos de las joyas indican la pureza del metal. El oro se marca en quilates (10K, 14K, 18K) o en milésimas (417, 585, 750): un sello 14K o 585 significa entre un 58,3 y un 58,5 % de oro. La plata usa milésimas, así que 925 es plata de ley, con un 92,5 % de plata. El platino suele llevar PT950 o PLAT. Marcas como GF, GP, HGE, EP y EPNS indican chapado o laminado, no metal macizo. Un sello es una afirmación, no una prueba, así que haz que un joyero analice cualquier pieza de valor.
Sellos del oro
| Sello en quilates | Sello numérico | Contenido de oro |
|---|---|---|
| 8K | 333 | 33,3 % |
| 9K | 375 | 37,5 % |
| 10K | 416 o 417 | 41,7 % |
| 14K | 583 o 585 | 58,3 a 58,5 % |
| 18K | 750 | 75 % |
| 22K | 916 | 91,6 % |
| 24K | 999 o 9999 | 99,9 % o más |
Un quilate es una veinticuatroava parte, así que 18K son 18 partes de oro de 24. KP (karat plumb) detrás del número, como en 14KP, significa que la pieza tiene al menos ese quilataje en toda su masa, soldaduras incluidas.
¿Qué significa el sello 14K?
14K significa oro de 14 quilates: 14 partes de oro de 24, es decir, un 58,3 % de oro. El resto son otros metales como cobre, plata, níquel o zinc, que endurecen la pieza y determinan su color (amarillo, blanco o rosa). La misma pureza se marca a menudo como 585, sobre todo en piezas europeas, y algunas piezas estadounidenses antiguas llevan 583.
| Sello | Qué significa |
|---|---|
| 14K, 14KT, 14k, 585, 583 | Oro macizo de 14 quilates, entre un 58,3 y un 58,5 % de oro |
| 14KP | 14 karat plumb: al menos 14 quilates en toda la pieza, soldaduras incluidas |
| 14K GF, 1/20 14K GF | Gold filled (oro laminado): una capa de oro de 14K unida a un metal base, no oro macizo |
| 14K GP, 14K GE, 14K GEP | Chapado en oro o bañado electrolíticamente: una superficie fina de 14K sobre otro metal |
| 14K HGE | Heavy gold electroplate: un baño más grueso, pero sigue siendo un baño |
| 14K RGP | Rolled gold plate: como el laminado, pero con una capa más fina |
La regla práctica: 14K a secas, o 585, es oro macizo. Cualquier letra detrás de 14K que no sea P significa que el oro está solo en la superficie.
Dónde buscar un sello 14K: en el interior de un anillo, normalmente en la parte de abajo, frente a la piedra; en el cierre de una cadena o una pulsera, o en la chapita o la anilla que tiene al lado; y en el vástago de los pendientes, o en la parte trasera del gancho. En un colgante, mira la asa. Los cierres traseros de los pendientes a veces son de otro metal, así que lee el vástago y no el cierre.
Si el sello está desgastado, coloca una luz baja y a un lado para que las letras grabadas se llenen de sombra, y gira la pieza despacio. Los pasos están más abajo, en el apartado sobre cómo leer un sello desgastado.
Color oro, pero no oro macizo
| Sello | Significado |
|---|---|
| GF, o 1/20 14K GF | Gold filled (oro laminado): una capa gruesa de oro unida a un metal base. 1/20 significa que el oro supone una veinteava parte del peso total |
| RGP | Rolled gold plate: como el laminado, pero con una capa más fina |
| GP, GEP | Chapado en oro, bañado electrolíticamente en oro: una capa superficial fina |
| HGE, HGP | Heavy gold electroplate: un baño más grueso, pero sigue siendo un baño |
| Vermeil | Plata de ley bañada en oro |
Sellos de la plata
| Sello | Significado |
|---|---|
| 999, FS | Plata fina, 99,9 % |
| 958 | Plata Britannia, 95,8 % |
| 925, Sterling, STER, STG | Plata de ley (sterling), 92,5 % |
| 900 | Plata de moneda, 90 % |
| 835, 800 | Habituales en la plata europea antigua |
| EP, EPNS, SP, Silverplate | Baño de plata sobre otro metal |
| Nickel silver, German silver, Alpaca | Una aleación de cobre, níquel y zinc sin nada de plata |
925 Italy significa plata de ley fabricada en Italia (o marcada para venderse como italiana). 925 con el nombre o el logotipo de un fabricante es la misma pureza más la marca.
Platino, paladio y otras marcas
- PT950, PLAT, 950 PT: 95 % de platino. PT900 y PT850 indican un 90 % y un 85 %.
- PD950, PALL: paladio, 95 %.
- 316L, SS, Stainless: acero inoxidable.
- TI: titanio. W o TC: carburo de tungsteno.
- CZ: la piedra es circonita cúbica, no diamante.
- 1/2 CT TW o .50: peso total de los diamantes en quilates.
- LAB o LGD: diamante de laboratorio.
Contrastes del Reino Unido
Un contraste británico completo es un conjunto de pequeños sellos que aplica una oficina de ensayo independiente, no el vendedor:
- Marca del responsable: las iniciales del fabricante o del importador dentro de un escudo.
- Marca de ley: el número en milésimas, como 375, 750 o 925.
- Marca de la oficina de ensayo: una cabeza de leopardo para Londres, un ancla para Birmingham, una rosa para Sheffield y un castillo para Edimburgo.
- Letra del año: opcional, una letra dentro de un escudo que indica el año.
Un símbolo de una balanza con un número es la Marca de Control Común, que se usa en virtud de un convenio internacional sobre contrastes.
Dónde encontrar el sello
- Anillos: en el interior, normalmente en la parte de abajo, frente a la piedra.
- Collares y pulseras: en el cierre, o en una chapita junto a él.
- Pendientes: en el vástago o en la parte trasera del gancho.
- Colgantes: en la asa (la argolla por la que pasa la cadena) o en la parte trasera.
- Relojes: en el interior de la tapa trasera.
Cómo leer un sello diminuto o desgastado
- Límpialo con cuidado con un cepillo suave y agua con jabón. La suciedad rellena las letras grabadas.
- Ilumínalo desde un ángulo bajo. Los sellos están grabados, así que la luz lateral los llena de sombra y las letras destacan. La luz directamente desde arriba los esconde entre reflejos.
- Amplía entre 5x y 10x y gira la pieza despacio. En el interior curvo de un anillo se ven uno o dos caracteres cada vez.
- Fotografíalo para poder ampliar la foto y conservar un registro para el seguro.
Sobre metal pulido, una luz más tenue muestra el sello mejor que una intensa; en LoupeLens puedes atenuar la linterna con el zoom puesto. Para revisar también piedras y engastes, consulta el iPhone como lupa de joyero y la página de revisión de joyas y contrastes.
¿Puede ser falso el sello de una joya?
Sí. Un sello es lo que afirma el fabricante, y cualquiera puede estampar 925 o 14K en un metal base. Son señales de alarma un color distinto que asoma en bordes y cierres donde el baño se desgasta, marcas verdes o negras en la piel, un sello torcido o poco profundo en una pieza por lo demás bien hecha, o un precio alto para una pieza muy ligera. Un imán sirve como primera prueba rápida: el oro, la plata y el platino no son magnéticos, así que una atracción fuerte indica metal base, aunque que no haya atracción no demuestra nada. Para cualquier pieza de valor, un joyero puede analizar el metal con ácido o con un analizador XRF en pocos minutos.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 925 en una joya?
925 significa plata de ley: un 92,5 % de plata mezclada con otro metal, normalmente cobre, para darle resistencia. También puedes ver Sterling, STER o STG.
¿Qué significa el sello 14K?
14K significa oro de 14 quilates: 14 partes de oro de 24, o un 58,3 % de oro. 14K a secas, 585 y 14KP indican oro macizo. 14K GF, GP, GE, HGE o RGP indican una capa de oro de 14K sobre otro metal.
¿Es lo mismo 585 que oro de 14K?
Sí. 585 significa 585 partes de oro por cada 1000, lo que equivale a 14 quilates. Las piezas estadounidenses antiguas pueden llevar 583 para el mismo quilataje.
¿Qué significa 750 en el oro?
750 significa un 75 % de oro, es decir, 18 quilates.
¿Qué significa HGE en un anillo?
HGE significa heavy gold electroplate, un baño electrolítico grueso de oro. El anillo tiene una capa de oro sobre otro metal y no es oro macizo.
¿Qué significa 925 Italy?
Significa plata de ley, con un 92,5 % de plata, fabricada en Italia o marcada para venderse como italiana.
¿Me puedo fiar del sello de una joya?
Un sello es una afirmación, no una prueba. Es un buen punto de partida para identificar una pieza, pero cualquier cosa de valor debería analizarla un joyero.